슈에이샤, 100개 언어 지원 만화 플랫폼 MANGA MILLION 공개하고 글로벌 시장 공략 나서

슈에이샤(Shueisha Inc.)가 전 세계 독자들이 회원 가입 없이 만화를 무료로 읽을 수 있는 기간 한정 신규 디지털 플랫폼 MANGA MILLION을 선보였다. 이 플랫폼은 슈에이샤 창립 100주년을 기념하는 테마에 맞춰 100개 이상의 언어로 100만 페이지 분량의 슈에이샤 만화 컬렉션을 제공한다.

MANGA MILLION KV
MANGA MILLION KV

출시 시점 기준으로 MANGA MILLION에서는 세계적인 호평을 받은 'ONE PIECE', 'Naruto', 'Bleach', 'Demon Slayer', 'Jujutsu Kaisen'은 물론, 애니메이션으로 제작되어 인기를 끈 'Kingdom', '[Oshi No Ko]', 'SPY×FAMILY', 'Chainsaw Man'과 많은 사랑을 받은 순정만화 'Nana', 'Kimi ni Todoke: From Me to You' 등 약 400개 만화 작품을 볼 수 있다. 이 가운데 약 300개 작품은 처음으로 번역되며, 50개 작품은 여러 언어로 번역되어 제공된다. 플랫폼은 영어, 중국어, 힌디어, 아랍어, 스페인어, 프랑스어를 비롯해 튀르키예어, 타갈로그어, 한국어, 폴란드어 등 다양한 언어를 지원한다. 150편이 넘는 순정만화도 포함되어 있어, 일본에서 가장 영향력 있고 오랫동안 사랑받아 온 만화 장르 중 하나를 전 세계 독자들에게 소개한다.

슈에이샤의 대표이사 하야시 히데아키(Hideaki Hayashi) 사장은 "출판사의 가장 중요한 책임 중 하나는 창의적인 인재와 대중을 잇는 것"이라고 말했다. 그는 "일본 만화는 수많은 만화 작가들의 열정적인 예술성과 독자들의 변함없는 지지를 바탕으로 발전해 왔고, 세계 각국에서 사랑받는 문화 현상으로 성장했다. MANGA MILLION은 작가들의 놀라운 협력 덕분에 실현될 수 있었다. 슈에이샤 창립 100주년을 맞아 이 플랫폼이 전 세계 독자들과 새로운 연결고리를 만들고, 만화 문화의 풍부함과 다양성을 경험할 기회를 제공하며, 미래 세대의 만화 작가들에게 영감을 주기를 바란다"고 덧붙였다.

이 프로젝트는 슈에이샤 전 부서가 참여한 전사적 협업을 통해 개발되었으며, 소년만화, 순정만화, 청년만화를 비롯한 폭넓은 장르의 만화를 한데 모아 전 세계 독자들에게 제공한다. 세계 각국의 해외 라이선싱 파트너들도 전례 없는 규모의 이번 번역 작업을 지원했으며, 이를 통해 MANGA MILLION은 슈에이샤 역사상 최대 규모의 프로젝트 중 하나로 탄생했다.

MANGA MILLION은 https://mangamillion.shueisha.co.jp/에서 전 세계 이용자에게 기간 한정으로 무료 제공되며, 회원 가입 없이 이용할 수 있다.

자료 사용 시 다음 저작권 문구를 표기하십시오: ©SHUEISHA Inc. ALL rights reserved.

미디어 문의처
시미즈 이쿠코(Ikuko Shimizu)
ikuko.shimizu@stories-llc.com